Opening the chapter…
Sing to God a new song, because he has done wonderful things! By his power [MTY] and his great strength [DOU] he has defeated his enemies.
God has declared to people that he has defeated his enemies; he has revealed that he has punished them, and people in all the world have seen that he has done it.
Like he promised to us Israeli people [MTY], he has faithfully loved us and ◄been loyal to/not abandoned► us. People who live in very remote places in all the earth have seen that our God has defeated his enemies.
All you people [MTY] everywhere should sing joyfully to God; praise him while you sing and shout joyfully!
Praise God while you play the lyres/harps, playing delightful music.
Some of you should blow trumpets and other horns, while others shout joyfully to God, our king.
The oceans and all the creatures that are in the oceans should roar to praise God. Everyone on the earth should sing!
It should seem as though the rivers are clapping their hands to praise God and that the hills are singing together joyfully in front of God,
because he will come to judge everyone on [MTY] the earth! He will judge all the people-groups in the world justly and fairly [DOU].
Source
Translation for Translators. Copyright © 2008-2017 Ellis W. Deibler, Jr. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (eng-t4t). Changes: reformatted for display (USFM to verses); no wording changed. Audio (including text-to-speech) and other adaptations are shared under CC BY-SA 4.0. Editorial rendering: in this app the divine name "Yahweh" is displayed and read aloud as "God" (and "Yahweh God" as "God"). The stored text and the imported source are unchanged; this is a display-layer substitution, not part of the translation.
Sign in to hear David
Sign in