Opening the chapter…
Gloryian · © Guini Productions LLC
Y la palabra de Jehová vino a Jonás hijo de Amitai, diciendo:
"Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad se ha levantado delante de mi rostro".
Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis del rostro de Jehová. Y él bajó a Jope y encontró un barco que se dirigía a Tarsis. Así que pagó el pasaje y se embarcó en él para ir con ellos a Tarsis, del rostro de Jehová.
Pero Jehová arrojó un gran viento sobre el mar y hubo una gran tormenta en el mar, por eso el barco amenazó con ser destrozado.
Entonces los marineros estaban atemorizados y cada hombre invocaba a su propio dios. Y ellos arrojaron las cosas que estaban en el barco al mar para aligerarlo de la carga de ellos. Pero Jonás habia bajado al interior del barco, y se había acostado y estaba profundamente dormido.
Entonces el capitán de la tripulación vino a él y le dijo: "¿Qué haces tú durmiendo? ¡Levántate! ¡Clama a tu dios! Quizás ese dios nos preste atención y no pereceremos".
Entonces cada hombre le dijo a su amigo: "Vengan, y echemos suerte, para que sepamos a cuenta de quien esta desgracia nos está ocurriendo". Entonces echaron suerte, y la suerte cayó sobre Jonás.
Entonces ellos le dijieron: "Por favor dinos a nosotros a causa de quién nos está ocurriendo esta desgracia. ¿A qué te dedicas? ¿De dónde vienes? ¿Cuál es tu país? ¿De qué pueblo vienes?"
Entonces les dijo a ellos: "Yo soy hebreo y a Jehová, el Dios de los cielos, yo temo, que ha hecho el mar y la tierra seca."
Entonces los hombres se asustaron con gran temor y le dijeron: "¿Qué es esto que has hecho?" Porque los hombres sabían que huía del rostro de Jehová, porque él se los había dicho a ellos.
Entonces ellos le dijeron: "¿Qué debemos hacer contigo para que el mar se calme sobre nosotros?" Porque el mar avanzaba y arremetía más y más.
Y él les dijo: "Levántenme y arrójenme al mar. Entonces el mar se calmará sobre ustedes, porque yo sé que esta gran tormenta está sobre ustedes por mi culpa".
Pero los hombres remaron con fuerza para volver a la tierra, pero no pudieron, porque el mar avanzaba y arremetía más y más contra ellos.
Por eso clamaron a Jehová y dijeron: "¡Oh Jehová!, por favor no nos dejes perecer por la vida de este hombre, y no cargues sangre inocente sobre nosotros, porque tú, Jehová, como deseaste, hiciste".
Así que alzaron a Jonás y lo arrojaron al mar, y el mar dejó de rugir.
Entonces los hombres temieron a Jehová con gran temor, y ellos ofrecieron un sacrificio a Jehová e hicieron votos.
Pero, Jehová dispuso de un gran pez para tragarse a Jonás, y Jonás estuvo en el abdomen del pez tres días y tres noches.
Texto Puente Literal (es-419). Copyright © 2022 by Fundación Idiomas Puentes. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: Door43 Es-419_gl/es-419_glt release v42 (alignment markup removed; no wording changed). Changes: reformatted for display (USFM to verses); no wording changed. Audio (including text-to-speech) and other adaptations are shared under CC BY-SA 4.0. Partial: not every book is translated yet.