Opening the chapter…
Gloryian · © Guini Productions LLC
Un día, Noemí dijo a Rut: "Hija mía, quiero hacer los arreglos para que tengas un hogar seguro con un buen esposo.
Ahora, tú has estado trabajando con las sirvientas de Booz. Como sabes, él es un pariente cercano de nosotras. Así que escucha cuidadosamente: Esta noche él estará en el lugar donde ellos separan la cebada. Él estará separando el grano de la paja.
Báñate y ponte un poco de perfume. Ponte tu mejor ropa. Luego desciende al lugar donde ellos trillan el grano. Pero no dejes que él sepa que estás allí hasta que haya terminado de comer y beber.
Cuando él se vaya a dormir, presta atención donde él se acuesta. Entonces ve hacia él y acuéstate a sus pies para que sepa que le estás pidiendo matrimonio. Cuando se despierte, él te dirá qué hacer".
Rut respondió: "Haré todo lo que me has dicho que haga".
Así que ella descendió al lugar donde ellos trillaban el grano. Allí, ella hizo todo lo que su suegra le había dicho que hiciera.
Cuando Booz terminó de comer y beber, se sintió bien. Él fue al extremo más alejado de la pila de granos y se acostó allí y se durmió. Entonces Rut se acercó a él sigilosamente y se acostó a sus pies.
A mitad de la noche, él se despertó repentinamente. Él se sentó y se dio cuenta que una mujer estaba acostada a sus pies.
Él le preguntó a ella: "¿Quién eres tú?" y ella respondió: "Soy tu sierva, Rut. Como eres el único responsable por la familia de mi esposo muerto, por favor, cásate conmigo para que esté bajo tu protección".
Booz respondió: "¡Que Jehová te bendiga, mi apreciada hija! Previamente, fuiste muy fiel con tu suegra, pero tú estás actuando incluso con más fidelidad ahora al no perseguir a un joven para casarte, ya sea rico o pobre.
Ahora, mi apreciada hija, haré todo lo que me has pedido que haga. No tengas miedo, porque todas las personas en este pueblo saben que eres una mujer honorable.
Sin embargo, aunque yo soy uno de los parientes más cercanos de Noemí, y por lo tanto responsable por ustedes dos, hay otro hombre que es más responsable de ti de lo que yo soy, porque él es un familiar más cercano a Noemí.
Quédate aquí por el resto de la noche. Mañana en la mañana le contaré a este hombre acerca de ti. Si él dice que se hará cargo de ti, está bien, él puede casarse contigo, pero si él no está dispuesto a hacerse cargo de tí, entonces prometo solemnemente que tan cierto como vive Jehová, me casaré contigo y me haré cargo de ti. Así que quédate aquí hasta que sea de mañana".
Luego Booz añadió: "Sería mejor si nadie supiera que una mujer vino aquí". Entonces ella se acostó a sus pies hasta temprano en la mañana y se fue antes que hubiese suficiente luz para que la gente pudiera reconocerla.
También Booz le dijo: "Tráeme tu manto aquí y sostenlo abierto". Cuando ella lo hizo, él colocó una cantidad generosa de cebada en el manto y lo puso en su espalda. Entonces él se fue a la ciudad.
Cuando Rut llegó a casa, su suegra le preguntó: "¿Eres tú hija mía?" Entonces Rut le contó todo lo que Booz había dicho y hecho por ella.
Ella también le dijo a Noemí: "Él me dio toda esta cebada, diciendo: 'no quiero que regreses a tu suegra con las manos vacías'".
Entonces Noemí dijo: "Hija mía, espera aquí hasta que veamos qué pasa. Ese hombre indudablemente se hará cargo de esto hoy".
Texto Puente Simplificado (es-419). Copyright © 2022 by Fundación Idiomas Puentes. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: Door43 es-419_gl/es-419_gst release v40 (alignment markup removed; no wording changed). Changes: reformatted for display (USFM to verses); no wording changed. Audio (including text-to-speech) and other adaptations are shared under CC BY-SA 4.0. Partial: not every book is translated yet.
Sign in to hear David
Sign in