Opening the chapter…
Gloryian · © Guini Productions LLC
Entonces Noemí, su suegra, le dijo: "Hija mía, ¿No debería yo buscar un lugar de descanso para ti, que sea bueno para ti?
¿Ahora, no es Booz nuestro pariente, con cuyas jóvenes trabajadoras tú has estado? Mira, él estará aventando la cebada en el patio de trillar esta noche.
Ahora, lávate y úngete, y ponte tu manto encima, y baja al patio de trillar. No te des a conocer al hombre hasta que él haya terminado de comer y de beber.
Y será que, cuando él se acueste, y tú sepas el lugar donde él está acostado. Entonces ve y descubre sus pies, y acuéstate. Luego él mismo te dirá lo que tú debes hacer".
Entonces ella le dijo, "Todo lo que me digas, yo lo haré."
Entonces ella fue al patio de trillar, e hizo de acuerdo a todo lo que su suegra le había ordenado.
Y Booz comió y bebió y su corazón estaba bien, y se fue a acostar al final de la pila de granos. Entonces ella vino en secreto, y descubrió sus pies y se acostó.
Entonces sucedió en medio de la noche que el hombre fue sobresaltado y se volteó. ¡Y he aquí, una mujer estaba acostada a sus pies!
Y él dijo: "¿Quién eres tú?" Entonces ella dijo: "Soy Rut, tu sierva. Y tú puedes extender el borde de tu manto sobre tu sierva, ya que tú eres un pariente redentor".
Entonces él dijo: "¡Que seas bendecida por Jehová, hija mía! Has hecho tu fidelidad mejor al final que al principio al no ir tras los hombres jóvenes, ni pobres ni ricos.
Y ahora, hija mía, ¡no estés temerosa! Haré por ti todo lo que digas, ya que toda la puerta de mi pueblo sabe que eres una mujer digna.
Y ahora, es indudablemente cierto que soy un pariente redentor, pero hay un pariente redentor aún más cercano que yo.
Quédate aquí esta noche. Y cuando sea de mañana, si él te redimiere, bien, que te redima. Pero si él no te quiere redimir, entonces yo mismo te redimiré, tal como Jehová vive. Acuéstate hasta la mañana".
Así que ella se acostó a sus pies hasta la mañana, pero ella se levantó antes que un hombre pudiera reconocer a su amigo. Y él dijo: "No dejen que se sepa que la mujer vino al patio de trillar".
Luego él dijo: "Trae el manto que está sobre ti y sostenlo". Así que ella lo sostuvo. Y el midió seis medidas de cebada y las puso sobre ella. Luego él se fue a la ciudad.
Entonces ella vino a su suegra y le dijo: "¿Quién eres, hija mía? Entonces le contó a ella todo lo que el hombre había hecho por ella.
Y ella dijo: "Él me dió estas seis medidas de cebada, ya que dijo: "No debes ir vacía a tu suegra".
Luego dijo ella: "Siéntate, hija mía, hasta que sepas como el asunto concluye. Ya que el hombre no descansará a menos que haya finalizado este asunto hoy."
Texto Puente Literal (es-419). Copyright © 2022 by Fundación Idiomas Puentes. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: Door43 Es-419_gl/es-419_glt release v42 (alignment markup removed; no wording changed). Changes: reformatted for display (USFM to verses); no wording changed. Audio (including text-to-speech) and other adaptations are shared under CC BY-SA 4.0. Partial: not every book is translated yet.
Sign in to hear David
Sign in